En el marco del centenario del inicio de la Guerra Cristera, Cristiada (For Greater Glory en inglés), la película que llevó a la pantalla grande la historia de algunos de los católicos que participaron en este conflicto, regresará a los cines mexicanos el próximo 15 de octubre, 14 años después de su estreno.
En entrevista con ACI Prensa, Pablo José Barroso, productor de la cinta, explicó que el reestreno busca que nuevas generaciones conozcan este episodio de la historia de México y, particularmente, a los “héroes que algunos de ellos son mártires que dieron la vida por Cristo”.
A su juicio, se trata de “una parte muy triste de la historia de México; sin embargo, pues es una época que tenemos que conocer”. Por ello, explicó que decidieron “sacar la película en el aniversario de los 100 años de este evento” con un propósito de “darles un lugar a los mártires”.
La Guerra Cristera
La Guerra Cristera, conocida también como “cristiada”, tuvo lugar en un contexto de creciente anticlericalismo en México, que se intensificó desde mediados del siglo XIX y alcanzó su punto más crítico a inicios del siglo XX.
En ese periodo, se restringió el culto católico y la enseñanza religiosa, llegando a una fuerte persecución. Ante ello, numerosos fieles se levantaron en armas de forma espontánea en distintas regiones del país, mientras otros continuaron practicando su fe de manera clandestina.
La violencia dejó un alto número de víctimas, tanto entre quienes participaron en la rebelión como entre civiles.
Estos acontecimientos fueron llevados al cine en Cristiada, dirigida por Dean Wright y producida por Pablo José Barroso y Sandra Solares. Estrenada en 2012, la cinta contó con un elenco internacional encabezado por Andy García, Oscar Isaac, Eva Longoria, Peter O’Toole y Eduardo Verástegui, entre otros.
Por primera vez en español
Este año tendrá la particularidad de que se podrá ver doblada al español, ya que cuando se filmó fue completamente en inglés.
Para ello, tanto Andy García como Eduardo Verástegui doblaron sus papeles. De acuerdo con el productor, ambos actores no se limitaron a leer nuevamente los diálogos, sino que “volvieron a actuar prácticamente cada escena con su voz”.
Para Barroso, llevar finalmente la cinta al español permitirá además acercarla a “gente que tampoco la vio en su momento”. “No es lo mismo verla en tu idioma que verla en inglés con subtítulos”, agregó.
Una historia sobre libertad
Aunque han pasado 14 años desde su estreno original, Barroso consideró que “es una película que no tiene tiempo, es una película muy bien hecha, con todos los valores de producción”.
Sin embargo, para Barroso, uno de los principales mensajes que Cristiada puede transmitir actualmente está relacionado con el valor de las libertades que hoy pueden darse por sentadas.
“Ahorita puedes ir a Misa, puedes ir a Confesarte (…) puedes hacer muchas cosas que no creerías que pasó en una época en la que no se podía y menos en una época tan reciente”, concluyó.
Fuente: www.aciprensa.com
